IN THE MATTER of an application by the Secretary for Justice against Yuen Oi Yee Lisa for an Order of Committal



YUEN OI YEE LISA (袁靄儀) also known as LISA YUEN, LISA LEE, ELIZABETH LEE, AH FOON and WANG KAI CHI (王佳芝) Respondent


Before : Hon Chu J in Chambers

Date of Hearing : 5 October 2010

Date of Decision : 5 October 2010

Date of written Reasons for Decision: 5 October 2010




1. On 5 October 2010, I heard and dismissed with costs the summons issued by the respondent on 29 September 2010. I also refused therespondent’s oral application for leave to appeal to the Court of Appeal against the dismissal of the summons. I now reduce myoral reasons into writing.

The summons dated 29 September 2010

2. By the summons, the respondent applies to vacate the hearing date of 11 and 12 October 2010, pending her appeal against the decisionof the Director of Legal Aid refusing her application for legal aid in relation to these proceedings. 11 and 12 October 2010 havebeen reserved for the continuation of the trial herein which had been part-heard.

3. The refusal of the respondent’s application for legal aid was on the ground that her financial resources exceed the statutorylimit prescribed in the Legal Aid Ordinance, Cap.91. The respondent is presently an undischarged bankrupt. Under The Legal Aid (Assessment of Resources and Contributions) Regulations, Cap.91B, in computing the financial resources, income or disposable income and capital of a legal aid applicant, the resources ofhis/ her spouse shall be taken into account and treated as his/ her resources. According to the respondent, as her husband’smonthly income is over HK$100,000, she had been assessed by the Director of Legal Aid to have failed to meet the means test.

4. The respondent is appealing against the Director’s decision and the appeal is scheduled to be heard on 12 November 2010. Therespondent indicated she would be contending at the appeal that: (1) her husband intends to retire by the end of the year and tobe supported by their children; and (2) her husband have loans and liabilities, which ought to be taken into account when computingher resources and means.

5. While it is not for me to decide on the appeal against refusal of legal aid, it is relevant to the exercise of my discretion onthe present summons to note the following points. Under the Legal Aid Ordinance and the subsidiary legislations, in computing an applicant’s financial resources, the method of computation and the heads of allowabledeductions are all prescribed by statutes. Since the respondent said she had, when making the legal aid application, already providedto the Director of Legal Aid all the information and documents about her husband’s loans and liabilities, in the normal courseof events, one would expect the Director to have already taken them into account and would have given the appropriate deductionsas permitted by the statutes. Further, an applicant’s financial resources are assessed as at the date of the legal aid application. Hence, the future plan of the respondent’s husband to retire, which is contingent at the moment, will be irrelevant. Thus analysedand without determining the point, it would appear the respondent does not enjoy much prospect of a successful appeal against theDirector’s refusal.

6. More importantly, a pending legal aid appeal is by itself not a good reason to adjourn or vacate a hearing. This is because, whilethe court will see to it that a litigant’s right to legal representation is respected, the court also has a duty to ensure fairnessbetween all parties to the case and that legal proceedings are not subject to undue delay. There is therefore a limit to the indulgenceto be granted to a litigant to obtain legal representation. In the context of the present case, the trial had been adjourned onceas a result of a last minute legal aid application. It should be noted that the trial date was fixed in her presence and she iswell aware of it. It is incumbent upon her to act promptly to seek legal assistance and representation. If she chooses to leavematters to the very last stage, she cannot blame it on the applicant, or still less on the court, for being not sympathetic. Itis also not open to her to complain that she is forced to proceed with the trial on 11 October 2010. It is further an extraordinarysuggestion to say that if the trial date is not vacated, she will be driven to engaging a lawyer to make an adjournment applicationon 11 October 2010.

7. The respondent had raised various other matters in her affirmations filed for the purpose of the summons and also in her oral submissions. None of them are relevant or provide a proper basis for vacating the trial date. In particular, her contentions that the Secretaryof Justice may also be guilty of contempt of court and that I should be disqualified from hearing this case because of the risksof bias were made without any or any proper basis.

8. For the reasons stated above, I dismissed the summons. Costs should follow event. The respondent is ordered to pay the applicantthe costs of the summons, summarily assessed at $6,000.

Application for leave to appeal

9. The respondent applied orally for leave to appeal to the Court of Appeal against the order dismissing the summons.

10. In support of the application, the respondent said she wished to have the appeal heard or dealt with together with her other applicationsfor leave to appeal, currently pending in the Court of Appeal. She further submitted that apart from legal principles, the Courtof Appeal would also have regard to humanitarian considerations and would view her application differently.

11. I do not consider the respondent has put forward any arguable ground of appeal. The application for leave to appeal is thereforerefused.

(C Chu)
Judge of Court of First Instance
High Court

Mr Eric Ko, Government Counsel, of the Department of Justice for the applicant.

The respondent, unrepresented, appeared in person.